春风吹柳花，荡漾无休歇。
夫婿轻薄儿，飘飘在吴越。
白马黄金羁，欢游无尽期。
向来三载别，又是春风时。
妾身既委君，苦乐何敢云。
剖心见妾素，但恐君不闻。
清夜吟子规，泪洒枝上月。
坐起不成眠，梨花满庭雪。
诗句
春风吹柳花，荡漾无休歇。
- 注释：春风轻拂着柳树上的花儿，它们在风中翻飞飘动，没有停止的时候。
夫婿轻薄儿，飘飘在吴越。
- 注释：我的丈夫是个轻浮的人，他像一片叶子一样飘荡在吴越之间。
白马黄金羁，欢游无尽期。
- 注释：骑着一匹装饰华丽的白马，带着金丝笼头，他享受着无尽的欢乐时光。
向来三载别，又是春风时。
- 注释：自从我们分别已经三年了，现在又到了春风温暖的时候。
妾身既委君，苦乐何敢云。
- 注释：我已经将我全部托付给你，对于快乐或悲伤，我不敢轻易表露。
剖心见妾素，但恐君不闻。
- 注释：我剖开了我的心，让你看见我纯洁的本性，但是我恐怕你听不到我的心声。
清夜吟子规，泪洒枝上月。
- 注释：在清冷的夜里，我吟唱着杜鹃的叫声，泪水洒落在树枝上，映出了明亮的月光。
坐起不成眠，梨花满庭雪。
- 注释：我从床上坐起来，却因为思念而无法入睡。院子里的梨花盛开着，仿佛被白雪覆盖。
译文
春风轻轻吹过柳树，花絮随风飞扬，没有停歇。
我的夫君是个轻薄的男人，他就像一阵风，飘荡不定，去了吴越之地。
我骑着一匹装饰华丽、戴着金色马笼头的白马，尽情地游玩，没有时间的限制。
自从我们分别已经三年了，现在又到了春天，我不禁想起了你的好。
我已经把我的一切都寄托给了你，无论是快乐还是悲伤，我都不愿意对你隐瞒。
我把我的心剖开给你看，只希望你能听到我的心声，但我害怕你听不见。
在一个寂静的夜晚，我对着杜鹃啼叫，泪水洒满了树枝，月亮也被照得发亮。
我无法从床上坐起，因为你的影子让我无法入眠，院子里的梨花已经盛开，仿佛被白雪覆盖了一般。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘，展现了一位妻子对丈夫的深深思念。诗中的“春风”、“柳花”和“子规”等意象都富有象征意义，春风代表着春天的到来，柳花代表着离别之情，而杜鹃啼鸣则代表了无尽的等待。这些元素共同构成了一幅充满哀愁与期待的画面。
诗人通过对比过去和现在的别离，以及丈夫在外的欢乐生活，表达了自己内心的痛苦和无奈。她剖心见素，希望丈夫能够听到她的心声，但却担心他的耳朵听不到她的呼唤。这种矛盾的情感使得诗歌更加引人深思。
整首诗的语言简洁而含蓄，情感真挚而深沉。它不仅是一首表达夫妻相思之情的诗歌，也是一首充满哲理的作品。通过对自然景象的描绘和对内心情感的抒发，诗人成功地传达了自己的思想和感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。