妯娌谁家子,委身松上箩。
同心期皓首,中道两如何。
黄鹄摩苍穹,柏舟杨清波。
偷生良独难,之死誓靡他。
明月皎大虚,烈风起长阿。
金川深几许,玉笥高嵯峨。
解析:
双节- 诗句: 妯娌谁家子,委身松上箩。
- 译文: 妯娌中的谁人?她将自己奉献给了松树。
- 关键词注释: 1. 妯娌 (zhōu lǐ) - 古代指已婚女子中与自己同辈的女性亲戚。
- 委身 (wěi shēn) - 放弃自己的自由或权利,奉献给某方或某种事物。
- 松上萝 (sōng shàng luó) - 在松树上采摘松果的习俗。比喻牺牲个人幸福或自由来换取他人的利益。
- 箩 (luó) - 一种用竹、柳等编织成的容器,常用于采集野果或食物。
同心期皓首,中道两如何
- 译文: 我们一心一意希望到老,但中途却不知如何。
- 关键词注释: 1. 同心期 (tóng xīn qī) - 心意相同,愿望一致。
- 皓首 (hào shǒu) - 白头,指人的老年时期。
- 中道 (zhōng dào) - 中间的道路,比喻事物发展的关键阶段。
- 如何 (rú hé) - 疑问词,表示对情况如何不确定或担忧。
黄鹄摩苍穹,柏舟杨清波
- 译文: 黄鹄飞翔于高空,柏舟静静地荡漾在清澈的水中。
- 关键词注释: 1. 黄鹄 (huáng hú) - 黄色的鹤,是中国古代文学中常见的象征性动物。
- 苍穹 (chéng kōng) - 天空,常用来形容高远或无限的状态。
- 柏舟 (bǎi zhōu) - 柏木做的船,常在古代诗歌中用以表现坚贞不渝的品质。
- 清波 (qīng bō) - 清澈的波浪,形容水面平静而美丽。
偷生良独难,之死誓靡他
- 译文: 苟且偷生实在很难,即使死亡也决不改变初衷。
- 关键词注释: 1. 偷生 (tōu shēng) - 苟且偷活,意为只顾眼前的安逸生活,不顾长远的后果。
- 之死 (zhī sǐ) - 表示至死不变的决心。
- 誓靡他 (shì mí tā) - 发誓不再有其他想法或选择。靡他通常指放弃所有其他的想法或欲望。
明月皎大虚,烈风起长阿
- 译文: 明亮的月光照亮了整个空间,强劲的风吹起了长阿。
- 关键词注释: 1. 明月皎大虚 (míng yuè jiǎo dà xū) - 明亮的月光照耀着空旷的空间。皎洁通常用来形容月亮的光亮和清洁。
- 烈风起长阿 (liè fēng qǐ cháng ā) - 强烈的风从长阿吹来,形容风势猛烈。长阿可能是一种自然景观或地点。
金川深几许,玉笥高嵯峨
- 译文: 金川的深度有多少,玉笥的高度多么雄伟。
- 关键词注释: 1. 金川 (jīn chuān) - 指金色的河流,这里可能是指一条宽阔的河流。
- 玉笥 (yù shì) - 珍贵的箱子或宝库,这里可能指的是宝藏或珍贵物品。
- 嵯峨 (cuó é) - 形容山岩高峻的样子,多用于描述山脉、山峰等。
赏析:
这首诗以对比的手法展现了两种生活态度和价值观的冲突。开头两句通过对比妯娌中的谁人将松果奉献给丈夫,表达了无私奉献和牺牲自我以求家庭和谐的主题。接下来的句子则转向个人的抉择和命运的无奈,反映了人们在面对重大选择时的矛盾心理。最后两句通过描绘自然景象来表达诗人对于人生态度的深刻感悟,强调了坚定信念的重要性。整首诗通过对自然景观和人物行为的描绘,揭示了人生的复杂性和多样性,以及对坚持和信仰的赞美。