采采东篱菊,时序忽巳遒。
翳翳丹枫日,云屋蔽且幽。
命盒道西家,振衣由东陬。
丈人息虑久,兹晨聊共酬。
壶悬动星彩,钥启祥光浮。
中有绿发翁,烱烱方双眸。
起酌为君寿,祝君寿千秋。
千秋亦何有,造物终与游。
猥予蓬室士,眷此难力求。
逝将叩去虚,策驾迷丹丘。
表叔萧二尹的诞日
采摘东篱的菊花,时序忽然已经来到。
丹枫在日下蔽日,云屋幽深遮蔽着。
命盒道上西家,振衣由东陬出发。
丈人息虑已久,这清晨我聊以酬酢。
壶中酒光动如星彩,钥匙启开祥光浮动。
中有绿发老翁,炯炯双眸明亮。
起酌为君寿,祝君长寿千秋。
千秋也何所追求,造物终将与他游。
我一个蓬室之人,难以企求此情。
将辞去虚妄之躯,驾着仙车迷入丹丘。