我怀良友,寔惟我知。
一日不见,引领望之。
望之伊何,子曷也过。
曷也过,予谁与歌。
予不予过,我寔望子。
岁事峥嵘,日之及矣。
惟予有心,予不可语。
不可语,斯亦已耳。
【注释】:
我:代词,指我。
良友:好的朋友。
寔惟:只有。
一日不见:一天不见面。
引领:伸长脖子。望之:远远地看它。伊何:何在?曷也过:你为什么不过来?曷也过,予何与歌(yóu):你怎么不来唱歌呢。予不予过:我不去责备你。予寔望子:我只是盼望你。
岁事峥嵘:一年的大事已经过去。峥嵘:高大的样子。
日之及矣:太阳就要落山了。
惟予有心:我只有一颗心。
斯亦已耳:那就算了吧。
【赏析】:
《戏柬两涯四言二章》是一首情深意长的诗,表达了作者对友人的深切思念和关切之情。下面是逐句的解释和赏析:
- 我怀良友,寔惟我知。
这句的意思是:“我心怀好的朋友,只有我知道。”这里的“知”指的是理解、了解。
- 一日不见,引领望之。
这句的意思是:“一天不见你,我就伸长脖子远远地看你。”这里的“引颈”形容期盼的心情,非常迫切。
- 望之伊何,子曷也过。
这句的意思是:“你究竟在哪里?为什么你不过来?”这里的“伊何”是疑问代词,询问“你”在哪里。
- 曷也过,予何与歌。
这句的意思是:“你为什么不过来,我怎么唱?”这里的“何与”意思是“怎么能够”。
- 予不予过,我寔望子。
这句的意思是:“我不责怪你,我只是盼望你。”这里的“寔”是副词,表示“只是”。
- 岁事峥嵘,日之及矣。
这句的意思是:“一年中的重要事件已经过去。”这里的“峥嵘”是形容词,形容事物高大而有力。
- 惟予有心,予不可语。
这句的意思是:“我只有一颗心,我不能告诉你。”这里的“语”是动词,意思是说、讲。
- 不可语,斯亦已耳。
这句的意思是:“不能说话,那就算了吧。”这里的“斯”是语气词,用于加强语气。
这首诗通过对朋友的思念和关切,展现了诗人内心的孤独和无奈,同时也表达了对友情的珍视和期待。