黄金为房，白玉为床。盘龙宝鼎爇兰香，云母屏开翡帐张。
雕檠绛蜡吐清光，琼簪玉珥楚宫妆。闲房寂谧相徊翔，愿为比翼双鸳鸯。
【注释】
白苎：白色的葛布。
辞：辞去，离开。
黄金为房：以金为屋。
白玉作床：以玉为床。
盘龙：指雕刻成龙形的灯。
宝鼎：古代的一种大锅，常用来烧香。
兰：兰花。
云母：一种矿物名。
翡帐张：翡翠屏风张着。
雕檠：精美的烛台。
绛蜡：红色的蜡烛。
清光：明亮的光。
琼簪玉珥：用美玉制成的簪子和耳环。
楚宫妆：楚国宫廷的女子妆容。
相徊翔：相互依偎、盘旋飞翔。
比翼双鸳鸯：比喻恩爱夫妻或情侣。
【译文】
葛布做的屋子，白玉砌成的床铺。雕龙画凤的灯烛燃烧着兰花香气，翡翠屏风张开，翠羽帐帷张着。
精美的烛台上燃着红色的蜡烛，发出明亮的光亮，用美玉制成的簪子和耳环是楚国宫廷女子的妆容。
在安静的房间中，相互依偎、盘旋飞翔，愿为比翼双鸳鸯。
【赏析】
这是一首描写爱情的诗。诗中通过细腻的描绘，表现了男女之间深厚的感情。首句“黄金为房，白玉为床”，用黄金、白玉等贵重材料装饰房屋，表现出主人对爱情的珍视与执着。接着，诗人描绘了一幅室内环境图景：华丽的床上，摆放着雕龙画凤的灯烛，散发着浓郁的兰花香气；翠羽帐帷敞开，映衬出房间的幽雅与浪漫氛围。这些细节的描写，都充满了浓厚的感情色彩，让人仿佛能够感受到男女主人公之间的深情厚意。
诗人将视角转向室外环境。他描述了一幅美丽的画面：精美的烛台上燃烧着红色的蜡烛，照亮了整个房间；翡翠屏风张开，翠羽帐帷张着，营造出一种温馨而浪漫的氛围。这些描写，不仅展示了主人对爱情的珍视与执着，也体现了男女主人公之间相互依偎、盘旋飞翔的亲密关系。他们的爱情如同凤凰一般，得到了升华与净化。最后两句，诗人再次强调了两人之间的爱情：“愿为比翼双鸳鸯。”这句话表达了男女主人公之间深厚的感情，他们希望永远在一起，永不分离。这种表达方式既简洁又富有诗意，让人感受到了他们对爱情的执着追求。
整首诗歌通过对室内外环境的描绘，展现了男女主人公之间的深厚感情。它以细腻的笔触、丰富的情感描绘了一幅美丽的爱情画卷，让人们感受到了爱情的美好与珍贵。同时，这首诗也提醒人们要珍惜眼前的爱情，用心去经营和维护这份珍贵的情感。