步上飞来乱石巅，丹崖翠壁不知年。
云萝半卷千山定，草树遥遮一水连。
古刹飞花来野鹤，老僧说法起啼猿。
凭高未尽游观兴，击剑高歌思渺然。
诗句解析及译文：
峡山飞来寺 - 描述一座建在峡口的寺庙，名字可能来源于“飞来”二字。
步上飞来乱石巅 - 描述诗人登上了飞来的寺庙所在地的山顶，这里的“乱石”指杂乱无章的石块。
丹崖翠壁不知年 - 形容岩石的颜色如同红霞和绿松一样鲜艳，时间久远到无法具体计算。
云萝半卷千山定 - 描绘云雾缠绕的景象，仿佛是千山被半卷起，给人一种宁静而神秘的感受。
草树遥遮一水连 - 描述草丛和树木远远地遮盖着一条小溪，形成一道美丽的风景线。
古刹飞花来野鹤，老僧说法起啼猿 - 描述了寺庙中飞花落在野鹤身上、老僧讲述佛法时啼叫的猿猴等生动场景。
凭高未尽游观兴 - 尽管登高望远，但游览的心情还未完全满足。
击剑高歌思渺然 - 表示在高处挥剑唱歌，思念之情愈发遥远和深远。
赏析：
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景色和宁静的寺庙生活画面。首句“峡山飞来寺”便奠定了全诗的背景，让人不禁想象这飞来寺位于何处，是否也像其他名胜般引人入胜。接着，“步上飞来乱石巅”，诗人踏上了飞来寺所在的高石之上，这里的“乱石”不仅形容石头的形态，更增添了一份冒险与探索的氛围。
随后，“丹崖翠壁不知年”展现了自然景观的恒久不变，似乎每一块石头和每一面崖壁都在诉说着岁月的故事。而“云萝半卷千山定”，则是将读者的视角从高空拉低至山间，云雾缭绕的美景令人心旷神怡。
接下来的几句，通过“草树遥遮一水连”和“古刹飞花来野鹤”、“老僧说法起啼猿”两个生动的场景，展示了寺庙与自然的和谐共存。诗人在欣赏美景的同时，也感受到了内心的宁静与超然。
最后两句“凭高未尽游观兴，击剑高歌思渺然”反映了诗人尽管已经游览了一番但仍有更多未尽的兴趣和对美好时光流逝的感慨。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，传达了一种对自然之美和心灵自由的追求。