梨花门巷泥活活,杨柳窗户绿阴阴。
轩车不来又几日,风雨相思劳寸心。
舒州红稻宜晚饭,采石碧酒堪幽寻。
故人何可久不见,我有新诗思共吟。
诗句释义与赏析:
- 春阴
- 注释:春天的阴雨天气。
- 梨花门巷泥活活
- 注释:春天梨花盛开,街道两旁的泥土因为湿润而显得格外柔软。
- 杨柳窗户绿阴阴
- 注释:窗外杨柳垂下长长的枝条,形成了一片翠绿的阴影。
- 轩车不来又几日
- 注释:自从轩车(指贵客)不来,已经过去好长一段时间了。
- 风雨相思劳寸心
- 注释:在风雨交加的日子里想念远方的人,心中感到无比的忧愁。
- 舒州红稻宜晚饭,采石碧酒堪幽寻
- 注释:舒州的红稻米适合晚餐食用,采石的绿酒则适宜在幽静的环境中细细品味。
- 故人何可久不见,我有新诗思共吟
- 注释:老朋友啊,我们好久没有见面了,我这里有新作的诗歌想要与你共同分享和品评。
译文:
春天的雨意蒙蒙,梨花满院春风拂面。柳树摇曳生姿,窗前绿影婆娑。自从你离去之后已过了许久,风雨中我独坐思念之情油然而生。舒州的晚霞映红了稻谷,美味可口;采石的清泉酿出了美酒,幽香四溢。怀念旧友之情难以忘怀,我有新诗欲与你共享,一同抒发情怀。
赏析:
这首诗描绘了一个典型的春雨时节的景色和心境。诗人通过细腻的笔触描绘了春天的景色变化,从“梨花门巷泥活活”到“杨柳窗户绿阴阴”,再到“风雨相思劳寸心”,展现了一个多雨季节的宁静与忧郁。同时,诗人也借此表达了对友人的深切怀念以及对美好时光的珍惜。结尾处,以新诗相赠,体现了友情的深厚和文学的交流价值。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,是一首表现春天美景以及人与人之间情感交流的佳作。