林深地僻构禅堂,雨霁风来襟袖凉。
花发满原春未改,灯传列祖月同长。
清时且喜成三笑,话别先愁各一方。
好景共游难再得,醉馀且觅虎泉尝。
我们给出诗句并加上必要的关键词注释。
- 林深地僻构禅堂,雨霁风来襟袖凉。
- 林深:指树木茂盛,树林很深密的地方。
- 地僻:地方偏僻。
- 构禅堂:建造了一座禅堂。
- 雨霁:雨后天晴。
- 襟袖凉:形容风吹过,使衣袖感到凉爽。
- 花发满原春未改,灯传列祖月同长。
- 花发满原:花儿盛开,覆盖了原野。
- 列祖:古代帝王或贵族的祖先们。
- 月同长:月亮与星星一样长明。
- 清时且喜成三笑,话别先愁各一方。
- 清时:指和平时代。
- 三笑:三次开怀大笑。
- 话别:告别。
- 先愁:首先感到忧愁。
- 各一方:每个人都去各自的地方。
- 好景共游难再得,醉馀且觅虎泉尝。
- 好景:美好的风景。
- 共游:一起游玩。
- 难再得:很难再次遇到。
- 醉馀:酒醉之后。
- 觅虎泉尝:寻找虎跑泉品尝。
现在我们可以逐句翻译这首诗:
- 在深深的树林中,偏僻的地方建了一座禅堂。雨后的天气晴朗,风吹过,使人感到凉爽。
- 花儿开放,覆盖了原野,春天没有改变。灯光照亮了列祖列宗,月亮也一同明亮。
- 在和平的时代,很高兴能够开怀大笑三次。告别前感到忧愁,每个人都去自己的地方。
- 美好的景色共同游玩,难以再次得到。酒醉之后,找机会去虎跑泉品尝。
赏析:
这首诗是一首描写自然美景和友情的诗。诗人通过描绘雨后的森林和花开的原野,表达了对自然的热爱和赞美。同时,也通过描述朋友们的相聚和离别,展现了友情的深厚和人生的短暂。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。