不忘高义臭如兰,跋涉那知行路难。
座对西铭堪论道,尊开北海且加餐。
知君有意抟鹏翮,老我何妨戴鹖冠。
他日看花游上苑,伫逢春色满长安。
宜川谢刘伯明年兄赙吊晤其弟叔贞
不忘高义臭如兰,跋涉那知行路难。
座对西铭堪论道,尊开北海且加餐。
注释:
- 忘不了你们的情谊和高尚的气节,就像兰花一样芬芳;跋涉万里也难以知晓旅途的艰辛。
- 可以坐下来谈论《西铭》的道理,可以畅饮北海酒而无需顾忌身体。
白话文释义:
- 忘不了你们之间的友谊和高尚的气节,就像兰花一样芬芳。
- 虽然经历了千辛万苦,但仍然不知道路途的艰难。
- 可以坐下来讨论《西铭》的道理,可以畅饮北海酒而无需顾及身体。
- 知道你有远大的志向,想要振翅高飞,就像大鹏鸟一样。
- 将来有机会欣赏春天的花,一定在长安城游赏。
赏析:
这首诗是诗人在宜川拜访刘伯明(年兄)时,对其弟弟刘叔贞(即刘叔能)的赠诗。诗人表达了对两人之间深厚友情的怀念与赞赏,同时祝愿两位贤弟前程似锦、事业有成。