游罢终南兴未央，怜君独住远公房。
嵯峨有约休相负，恐惹山灵笑我忙。

【注】

说经台：即“石壁说经台”，在今陕西华阴县东五里。子成，李白号。订峨山之游：《后汉书·郭玉传》载，郭玉为太山太守，有道术，能召雨。时逢大旱，他上奏请雨，未被采纳，遂隐居于峨山上。

【译】

说经台上你告别了我，并约定一起游峨山。

游罢终南山兴犹未尽，怜惜你独住远离公馆。

与你的约定要遵守承诺，恐怕惹来山神耻笑我匆忙。

【赏析】

此诗是李白在长安与友人诀别后到华阴游览终南山而作的诗。全诗四句二十八字，写与友人分别后的依依不舍之情和对友人的祝愿及自勉之意。首联写别后相约同游峨山。颔联写游后感怀之情。颈联以山灵自况，表示自己不急于求仕。尾联用典自励。此诗语言平易，情真意挚，风格清新自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。