闻歌一夜动幽怀，直踏飞云万丈崖。
翠霭浮云白日暝，虹桥有路青天来。
三月二月春之半，千山万山花正开。
笑问仙源杳何许，云涛浩浩不堪裁。
【译文】
听到《游罗浮》的歌声我一夜动幽怀，直踏飞云万丈崖。
翠霭浮云白日暝，虹桥有路青天来。
三月二月春之半，千山万山花正开。
笑问仙源杳何许，云涛浩浩不堪裁。
【注释】：
- 闻歌一夜动幽怀：闻歌，听到曲调优美，动情；幽怀，深藏的情感。
- 直踏飞云万丈崖：直，径直，直接地；踏，踩；飞云，飘浮的云彩；万丈崖，极高陡峭的崖石。
- 翠霭浮云白日暝：翠霭，浓密的云雾；浮云，飘浮在空中的云彩；白日，太阳；暝，昏暗。
- 虹桥有路青天来：虹桥，彩虹，传说中连接天地的桥梁；有路，指有路径可循；青天，天空。
- 三月二月春之半：三月、二月，表示时间；春之半，春天的一半。
- 千山万山花正开：千山万山，形容山多；花正开，花朵盛开。
- 笑问仙源杳何许：笑问，笑着询问；仙源，神仙居住的地方，比喻美好的境界；杳，遥远；何许，哪里。
- 云涛浩浩不堪裁：云涛，像波浪一样的云层；浩浩，广阔无边的样子；不堪裁，无法裁剪。
赏析：
这首诗是李白在游览罗浮山时所作。诗中以“游罗浮”为题，表达了作者对大自然的热爱和赞美之情，同时也抒发了他对人生无常、世事多变的感慨。首句“闻歌一夜动幽怀”描绘了作者在夜晚听到优美的歌曲后，心情激动，仿佛被音乐所打动而产生了一种深深的情感。接着，“直踏飞云万丈崖”进一步描绘了作者勇敢地跨越险峻的悬崖，展现出了他不畏艰险、勇往直前的精神风貌。
第二句“翠霭浮云白日暝”描绘了一幅美丽的自然景色画卷，翠绿的云雾缭绕着天空，使整个山谷笼罩在朦胧之中。这句诗既表现了作者对自然美景的赞叹之情，也暗示了他对美好生活的向往和追求。
第三句“虹桥有路青天来”则是对前两句的巧妙回应。在这里，作者将彩虹比作一座通往仙境的桥梁，象征着通往美好境界的道路。这句诗不仅表达了作者对美好生活的向往，也展现了他豁达的心态和乐观的精神风貌。
最后一句“三月二月春之半”则是对全诗主题的升华。这里，作者以时间为线索，回顾了自己与春天的不解之缘。通过这四句话，诗人表达了自己对大自然、对人生的独特见解和深刻感悟。
整首诗语言生动形象，意境深远开阔，充满了诗意和哲理。它不仅是一首描写自然风光的优秀作品，也是一篇充满人生哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。