金蕙生香礼乐身,通天文犀不足珍。
自惭圣世曾何补,公在当朝更几人。
明良际遇云龙会,制作辉光耳目新。
想得沃心愈纯一,皇言今见出如纶。
【注释】
次韵贺夏桂洲学士受赐箱金犀带:此诗是作者为祝贺夏桂洲学士得到皇帝的赏赐而写的。夏桂洲,即夏文彦,曾任翰林学士等职,与黄庭坚友善。夏文彦在元祐元年(1086)被贬到岭南。元祐四年(1089),他被召回京,任翰林学士。
通天文犀不足珍:意思是说,连天文、犀牛角这样的宝贝都不稀罕。
圣世曾何补:意思是说,在圣洁的时代又能有什么用呢?
公在当朝更几人:意指现在朝廷之中还有几个像您一样的贤能之才呢?
明良际遇云龙会:意思是说,有贤良君子和圣明的君主在一起的机会。
制作辉光耳目新:意为文章、制度等给人们带来耳目新的刺激。
想得沃心愈纯一:意思是说,我想你的内心应该更加纯静了。
皇言今见出如纶:意为皇帝的旨意现在就像丝线一样细密。
【赏析】
《次韵贺夏桂洲学士受赐箱金犀带》作于元佑三年(1088年)。当时夏文彦因“党籍”被贬岭南(今广东广州)。诗人得知消息后,写此诗向夏文彦道贺,并劝慰他不要灰心丧气,要相信圣明时代会有人赏识他的才能。这首诗语言平易,对仗工整,情真意切,富有鼓舞性。特别是“想得沃心愈纯一,皇言今见出如纶。”这二句,更是语惊四座,堪称佳句。