阳气回管律，百虫已惊蛰。
彼虫尚有情，草木皆萌蘖。
君心亮匪石，坠井不复发。
三年事远游，一去无书札。
天道苟好还，君当终言旋。
诗句释义与赏析：
- 阳气回管律，百虫已惊蛰。
- 注释：这里的“阳气”指的是春天的暖和阳光，而“管律”可能是指一种古代的音律或时间计算方法，这里用来比喻春天的到来标志着新生活的开始。百虫惊醒表示春天到了，各种小动物开始活跃起来。
- 彼虫尚有情，草木皆萌蘖。
- 注释：此句表明自然界中所有生物都在春光中复苏，表现出生机勃勃的景象。”彼虫尚有情”中的”彼虫”指百虫中的一员，而”情”暗示了它们的生命力和对春天的感应。”草木皆萌蘖”则强调了大地回暖，一切生命都开始了新一轮的生长和繁衍。
- 君心亮匪石，坠井不复发。
- 注释：这两句诗表达了诗人对某人高尚品格的赞赏，意味着对方的坚定和纯洁如同石头一般坚硬，即使在困难或诱惑面前也不会改变。
- 三年事远游，一去无书札。
- 注释：描述了诗人远离故乡，长时间在外漂泊的生活状态。”无书札”意味着没有书信往来，可能是由于距离遥远或通讯手段的限制。
- 天道苟好还，君当终言旋。
- 注释：“天道苟好还”意指天道有轮回，事物终将返回其原点，这里可能暗喻着无论人走多远，总有回到起点的时候。”君当终言旋”则是对前述“天道苟好还”的一种期待和祝福，希望对方最终能返回故土或回到他/她所关心的人或地方。
译文：
万物复苏，百虫开始欢腾，草木也发芽生长。你对这个世界充满情感，就像春天里的昆虫一样。你的品格坚如磐石，无论面对何种诱惑都不会改变。你已经离开了三年，没有书信回家，但我相信你会最终回归。天道有其循环，你也会回来。希望有一天你能带着成功和荣耀归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。