峥嵘矻野次，石壁开岩扉。
山木虽未多，白云暮来归。
小憩登陟馀，超然生远思。
凉飙起新霁，高歌递微晖。
风云一飘散，浩荡本无期。
【注】《龙州志》载：龙州在安南府东，其地有仙岩。
峥嵘矻野次，石壁开岩扉。
山木虽未多，白云暮来归。
小憩登陟馀，超然生远思。
凉飙起新霁，高歌递微晖。
风云一飘散，浩荡本无期。
译文：
我与潘黄门使安南回来，在龙州停留休息，同州守赵良弼游仙岩赋诗即席。此时是正德癸酉年二月十日。
山势峥嵘陡峭，岩石间开岩扉。
山上树木不多，夕阳下白云归来。
稍作休息攀登，思绪飘然生出。
新霁后凉爽的风刮起，歌声中传递着微弱的光辉。
风云变幻不定，浩渺无边无际。
注释：峥嵘矻：指峻峭险陡。
山木虽未多：山上树木不多。
白云暮来归：傍晚时，白云从远方飘来，仿佛回到了自己的故乡。
小憩登陟余：稍稍休息之后，继续登山游览。
超然生远思：产生了一种超越现实的思考。
凉飙：指清凉的风。
高歌递微晖：边唱边发出微弱的光芒。
浩荡：形容广阔无垠。
赏析：
这首七律描写的是诗人在龙州的游仙岩，即席赋诗的情景。首联描绘了山野的景色，用“峥嵘”表现山势的峻峭和险陡。颔联写山上的树木不多，但夕阳下，白云却仿佛回到了自己的故乡。颈联则表达了诗人在小憩后，仍然继续攀登，产生了某种超越现实的思考。尾联则是写在凉风吹动下，诗人高歌着发出微弱的光芒，展现出一种浩渺的意境。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。