昔欲访名岩，匪为恣盘游。
闻有先哲踪，因兹仰前修。
野云埋古院，光风满层丘。
伊人不可见，顿令我心忧。
溪莲有佳实，欲采渺无由。
注释
- 游三州岩：指的是在三州地区游览岩石。
- 昔欲访名岩：过去想要寻找著名的风景名胜。
- 匪为恣盘游：不是为了游玩消遣。
- 闻有先哲踪：听说有古代圣贤的踪迹。
- 因兹仰前修：因此仰慕古代的圣人。
- 野云埋古院：野云掩映着古老的寺院，可能是指山林间的古寺被野云覆盖的景象。
- 光风满层丘：阳光普照，山丘上的草木都沐浴在温暖的阳光中。
- 伊人不可见：那个人已无法看见。
- 顿令我心忧：立刻使我心情忧郁。
- 溪莲有佳实：溪边的莲花有好果实。
- 欲采渺无由：想采摘却没有途径。
译文
我曾经想去拜访著名的三州岩，并不是为了游玩消遣。
听说那里有古代圣贤的踪迹，我因此仰慕古代的圣人。
野云遮掩着古老的寺院，阳光普照，山丘上的草木都沐浴在温暖的阳光中。
那个人已无法看见，让我立刻感到心情忧郁。
溪边莲花盛开，结出了好的果实，但想采摘却没有途径。
赏析
这首诗通过描述诗人游览三州岩时的感受和所见景象，表达了对古代圣贤的敬仰之情以及对逝去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象，如“野云”、“古院”、“层丘”等，营造出一种宁静而深邃的氛围。同时，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对人生无常和美好时光易逝的感慨。整首诗既有对历史的追忆，又有对现实生活的反思，体现了诗人深沉的情感和独特的审美观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。