青山拥高台,新亭何翼然。
长桥卧寒波,清池汇门前。
筑者吴季子,伯夷所鸠僝。
江湖孰云远,覆帱同一天。
旭日下亭阶,顿首重致言。
愿垂中天照,蔀屋见颠连。
我欲将此屋,化作千万间。
遍庇逃亡者,圣仁覆人寰。
吴东湖在清远行台的构处远亭
青山环绕高台,新亭多么壮丽。
长桥横卧寒波上,清池汇流门前边。
建造此亭的人是吴季子,伯夷曾在此鸠集。
谁能说江湖遥远,天地同处一个天。
初升的太阳照阶前,我恭敬地表达心愿。
愿把阳光垂照大地,让穷人也能见到。
我要将这座亭子,变为千万座楼。
圣仁覆盖人间天。