新晴天气佳,轻波动微曛。
被蒙君子顾,画船联海滨。
小堂高宴会,海错亦前陈。
一笑群忧馀,六载此倾樽。
泛艇小瀛外,虚阁淩青云。
舒怀共远眺,聊用慰良辰。
诗句释义
1 新晴天气佳:新雨过后天空晴朗,气候宜人。
轻波动微曛:轻轻的微风拂过,带来一丝凉意。
被蒙君子顾:被子被盖上,意味着休息或睡眠。
画船联海滨:画舫连接着海边的景色。
小堂高宴会:在高堂上举行宴会。
海错亦前陈:海鲜也摆上了桌子。
一笑群忧馀:笑一笑可以驱散所有的忧虑。
六载此倾樽:六年来这里共饮欢庆的场景。
泛艇小瀛外:乘船在小瀛洲岛外泛游。
虚阁淩青云:阁楼凌空而建,仿佛直通天际。
舒怀共远眺:放松心情共同远望。
聊用慰良辰:聊以慰藉美好时光。
译文
新晴后的好天气,轻柔的微风吹拂着微微的暮色。
被子被盖上,表明我们正在休息或睡觉。
画舫连接着海边的景色,我们在高堂上举行宴会。
海鲜摆上桌面,让我们品尝这美味的佳肴。
笑一笑可以驱散所有的忧虑,我们在这里度过了六载的欢乐时光。
乘船在小瀛洲岛外泛游,我们的阁楼直入云端。
放松心情一起远望,让我们一同享受这美好的时光。赏析
这首诗是王宪副(王廷臣)和吴方伯(吴国博)一起登楼观海、泛舟游玩时的即兴之作。诗中描述了他们在新晴天气下,与友人相聚的情景。诗人通过细腻的描写和生动的比喻,表达了他们对美好生活的珍惜和对友情的珍视。同时,诗中的“一笑群忧馀”等句子,也表达了他们在欢笑中忘却烦恼,共享欢乐的美好时光。整首诗语言简洁明快,情感真挚热烈,是一首充满生活气息和人文情怀的佳作。