客舟何悠悠，来自天际头。
水荇动微飙，旭日孤帆收。
云是樗里子，薄言与同游。
维南有嘉木，好鸟时相求。
对此终日夕，聊以忘吾忧。
未应小瀛月，虚系荡湖舟。
【译文】
甘景阳从郡中回来路过小瀛洲客船在江面上缓缓地行驶
它来自天际的尽头
水荇在微风里轻轻地摆动
旭日初升，孤帆收拢
云彩是樗里子所变
我与他们同游
维南有嘉木，好鸟时相求。
对此终日夕，聊以忘吾忧。
未应小瀛月，虚系荡湖舟。
注释
- 司训：主管教育的人。
- 自郡中还：从郡中返回。
- 过小瀛：经过小瀛洲。
- 悠悠：形容客船行驶缓慢。
- 薄言：轻率地。
- 维南有嘉木：南方有一种好木。
- 好鸟：指鸳鸯。
- 小瀛月：指小瀛洲月亮。
- 虚系：空虚的拖累。
赏析
这首五律写诗人从郡中小瀛洲归来途中所见之景，抒发了作者对人生、世事的感慨。全诗构思缜密，遣词炼句讲究，情景交融，寓意深远。
开头二句，点明了地点和时间。“客舟何悠悠”，是说客船在江面上缓缓地行驶，给人一种悠闲、轻松之感。
三、四两句，进一步描写景色。“水荇动微飙”，是说水面上飘着的水荇在微风中轻轻摇曳。“旭日孤帆收”，是说早晨的太阳刚刚升起，一只孤零零的帆船也收帆停泊。这两句话既写出了时间的推移，又写出了空间的变化，使读者仿佛看到了一幅美丽的山水画卷。
五、六两句，写诗人与客人的谈话。“云是樗里子”，是说客人告诉诗人他的名字是樗里子。“薄言与同游”，是说诗人表示愿意与他一起游玩。这两句话既表现了诗人与客人之间的友谊，又表达了诗人对自由生活的向往。
七、八两句，写诗人对美好生活的赞美。“维南有嘉木”，是说南方有一种好木。“好鸟时相求”，是说这种好木经常引来各种鸟儿栖息。这两句话既表现了大自然的美好，又表达了诗人对美好生活的向往。
九句，写诗人的感慨。“对此终日夕”，意思是说面对这样的美景，整天都感到快乐。“聊以忘吾忧”，意思是说用这些快乐来忘记我的忧愁烦恼。这两句话既表达了诗人对自然之美的赞美之情，又表达了他对人生、世事的看法。
十句，写诗人的感慨。“未应小瀛月”，意思是说小瀛洲的月亮不应该被遗忘掉。“虚系荡湖舟”，意思是说那只荡漾在湖上的小船，应该让它自由地漂浮在水面上。这两句话既表现了诗人对小瀛洲的热爱之情，又表达了他对自由生活的向往。
这首诗通过对自然风光的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，诗人在诗中融入了自己的情感和思考，使诗歌既有外在的美，又有内在的深意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。