方子石泉卜,廿年吾意中。
风尘坐迟暮,高锡未凌风。
我卜异于是,烟霞与尔同。
碧云与云端,一以寄幽踪。
且不离烟火,兼可巢筠松。
居僯有二仲,或得共游从。

这首诗是诗人在拜访西樵期间写给好友邓子的信,表达了他的志向和对友人的思念之情。下面是这首诗的逐句释义、译文和赏析:

方子石泉卜,廿年吾意中。
方子石泉卜,意为我在寻找一个可以寄居的地方,用石泉来占卜吉凶。廿年吾意中,意为我已经有二十年的愿望了。

风尘坐迟暮,高锡未凌风。
风尘坐迟暮,意为我身处风尘之中,已经感到岁月的迟暮。高锡未凌风,意为我的高洁之志尚未受到世俗的污染。

我卜异于是,烟霞与尔同。
我卜异于是,意为我在这里找到了不同于世俗的地方。烟霞与尔同,意为这里的景色如同烟雾和霞光一般美丽。

碧云与云端,一以寄幽踪。
碧云与云端,意为这里的景色如同碧绿的云彩和天空一样广阔。一以寄幽踪,意为我要在这里寄托我的幽雅情怀。

且不离烟火,兼可巢筠松。
且不离烟火,意为我可以在这里生活,不必离开烟火之地。兼可巢筠松,意为这里也有像竹子一样的树木可以栖息。

居僯有二仲,或得共游从。
居僯有二仲,意为这里有两个朋友可以一起居住。或得共游从,意为他们可以和我一起游玩。

这首诗通过描绘自己寻找隐居之地的愿望,表达了他对世俗的厌倦和对自然风光的喜爱。同时,他也期待能够和朋友们一起度过美好的时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。