瑟瑟秋风肃,霜高草木黄。
物情何所迫,嗷嗷雁南翔。
美人别云浦,相忆泪浪浪。
天地有尽期,炎飙变为凉。
贤哲皆有死,谁为金石刚。
念昔我夫子,乘云归帝乡。
迢迢十八载,望之云路长。
俯仰松下土,安得不为伤。
诗句释义
1 瑟瑟秋风肃,霜高草木黄:秋风瑟瑟,霜降草叶变黄。
- 物情何所迫,嗷嗷雁南翔:大自然的万物因秋的到来而被迫改变,大雁向南迁徙。
- 美人别云浦,相忆泪浪浪:离别的美人在云中的小溪边,相思之情难以抑制,眼泪如波浪般汹涌。
- 天地有尽期,炎飙变为凉:天地之间有穷尽的时间,炎热逐渐转变为凉爽。
- 贤哲皆有死,谁为金石刚:圣贤和智者也有死亡,谁能像金石一样坚不可摧?
- 念昔我夫子,乘云归帝乡:怀念我的老师,他乘坐着云雾返回了天庭。
- 迢迢十八载,望之云路长:漫长的十八年等待,望穿秋水,只见云路漫漫。
- 俯仰松下土,安得不为伤:低头仰望松树的泥土,不禁感到悲伤。
译文
瑟瑟秋风扫落满地黄叶,草木因霜气升高而变色。自然万物随着季节变迁而变化,大雁南飞寻找温暖的地方。别离的爱人站在云上的小溪边,相思之情使她泪如泉涌。天地间时间流转不息,热浪消退后迎来清凉。圣贤智者终将离世,谁能比他们更坚硬如金石?怀念我的老师,他已经乘着云朵回到了天庭。漫长的等待十八载,望着云端的路显得如此漫长。低头看见松树下的泥土,心中怎能不为之伤感。
赏析
这首诗通过秋天的自然景象和人物的情感变化,展现了一种对生命无常和时间流逝的感慨。通过对自然景物的描写,诗人表达了对逝去时光的留恋以及对人生无常的沉思。同时,诗中也流露出对逝去亲人的深切怀念,以及对生命意义的深度思考。整首诗情感深沉,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。