吾爱娥眉山,娥眉淡不如。
吾爱莲花蕊,花光映太虚。
出门重延望,随意命柴车。
凌虚入鸟道,绝境寻吾庐。
入暮迅登陟,志往忘崎岖。
后蹑聚星石,前望三台虚。
侧身度飞流,秉烛观崖书。
险尽履平地,孤笑多艰馀。
枕簟依云岫,玉露沾衣裾。
衣裾沾尚可,毋使愿相违。
诗句释义与译文:
- 吾爱娥眉山,娥眉淡不如。
- 注释:我偏爱峨眉山的秀美,但比起峨眉的娇柔美丽来说,还是稍逊一筹。
- 吾爱莲花蕊,花光映太虚。
- 注释:我钟情于莲花的花瓣,它们在阳光的照射下显得格外明亮,仿佛把整个太虚都照亮了。
- 出门重延望,随意命柴车。
- 注释:走出门外时,我再三回头望去,然后随便指派了一辆柴车。
- 凌虚入鸟道,绝境寻吾庐。
- 注释:我乘着轻快的云彩,飞越了险峻的鸟道,终于找到了我的茅庐。
- 入暮迅登陟,志往忘崎岖。
- 注释:日落时分我迅速攀登,一心向前忘却了路途的坎坷。
- 后蹑聚星石,前望三台虚。
- 注释:我随后踏着聚集的星光前行,眼前是三台山的虚无影子。
- 侧身度飞流,秉烛观崖书。
- 注释:我侧身渡过急流,手执火把仔细观察着悬崖上的题字。
- 险尽履平地,孤笑多艰馀。
- 注释:经过一番艰苦的旅程,我终于到达了平地,心中不禁暗自苦笑,旅途中的艰难已不足为奇。
- 枕簟依云岫,玉露沾衣裾。
- 注释:我靠着枕头和席子,靠在云雾缭绕的山峰之上,晶莹的露珠洒在我的衣角上。
- 衣裾沾尚可,毋使愿相违。
- 注释:衣物沾湿虽然无妨,但愿这愿望不会因此而改变。
赏析:
这首诗以诗人对自然景观的热爱为主题,展现了他对峨眉山及其周边自然美景的赞美之情。从“吾爱”开始,诗人通过对比表达出自己对峨眉山更胜一筹的爱恋,这种情感贯穿全文。接着,诗人描述了登山的过程,无论是沿途的风景还是自己的感受,都充满了对自然的热爱与赞美。尤其是“凌虚入鸟道,绝境寻吾庐”这两句,更是将人与自然和谐相处的境界展现得淋漓尽致。最后一句“毋使愿相违”,则表达了诗人对于这份自然之美的珍视,即使生活有时艰辛,也愿意与之共存。整首诗语言清新自然,情感真挚而深沉,是一首富有哲理与美感的优秀诗歌。