来途苦短去途修，超忽仙踪竟莫留。
铜雀事非伤邺水，罗浮梦断恨东洲。
绛巾字迹啼痕暗，宝镜光销电影流。
剩有香云湘箧底，千丝如绾死生愁。
诗句释义与译文：
- 诗句解读：
- “来途苦短去途修”：表示旅途中的时间过得很快，而目的地的路程却漫长。
- “超忽仙踪竟莫留”：意指想要追随仙人的踪迹，但最终没有留下任何痕迹或影响。
- 关键词注释：
- “铜雀”与“罗浮”：《后汉书》中有关于曹操和孙权的故事，其中曹操曾用铜雀台作为行宫。罗浮山则是一个著名的风景区，位于广东省。在这里使用这两个词可能是在表达对历史事件或地点的联想。
- 译文：
- 旅途匆匆，难以留住仙踪；
- 追忆铜雀之事，遗憾未能留下影响；
- 罗浮之梦断，恨东洲的消逝。
- 赏析：
- 这首诗表达了诗人对过去时光的怀念以及对无法实现愿望的无奈。从字面上看，诗人似乎在追忆历史上的重要事件或人物，如铜雀台和罗浮山，并表达了对这些事件的遗憾或失望。诗中的“铜雀”、“罗浮”等词汇可能暗示了对历史背景和文化背景的引用，使得诗歌更具深度和历史感。整体上，诗歌通过简洁的语言表达了复杂的情感和思考，展现了诗人的内心世界和对过去的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。