难分玉折曾惊梦，向我愀然说与听。
共道寻常飞蝶乱，岂如先兆比鹣零。
秋光瞥面云鬟绿，春雨回头墓草青。
肠断有诗题我怨，眼枯无泪哭君灵。
这首诗是一首七言绝句，表达了诗人对逝去友人的怀念之情。下面是逐句释义和赏析：
第1句：“难分玉折曾惊梦，向我愀然说与听。”
- 关键词注释： 玉折：比喻失去或破碎的美好事物，如玉石般珍贵易碎。
- 译文： 你（指逝去的朋友）曾经因玉折（比喻失去美好的事物）而惊扰了我的美梦，我醒来时向你倾诉、倾听。
- 赏析： 此句表现了诗人对逝者的深情怀念，通过“玉折”这一意象，表达了对逝去美好事物的留恋和哀伤。
第2句：“共道寻常飞蝶乱，岂如先兆比鹣零。”
- 关键词注释： 飞蝶：指飘忽不定的蝴蝶。
- 译文： 我们常说那些飞舞的蝴蝶多么纷乱啊，但怎能比得上我们之间的友情（鹣）如此脆弱、轻易就断裂。
- 赏析： 此句表达了对逝去朋友之间友情的珍视，以及对其离去带来的痛苦和无奈。
第3句：“秋光瞥面云鬟绿，春雨回头墓草青。”
- 关键词注释： 秋光瞥面：形容秋天景色美丽，让人惊艳。
- 译文： 当秋天的阳光掠过你的面容，你的头发如同绿色的发丝一般美丽，而当我回想起春天雨水滋润时你回眸的样子，墓地里野草的颜色又显得那么鲜活。
- 赏析： 这两句描绘了诗人对逝去朋友的回忆，展现了他们之间深厚的情感和共同经历的美好时光。
第4句：“肠断有诗题我怨，眼枯无泪哭君灵。”
- 关键词注释： 肠断：极度悲痛，无法自持。
- 译文： 我因为思念你而写下了诗作来表达我的怨恨，而你虽然已经离开了我们，但我眼中却因悲伤而失去了泪水，无法哭泣来安慰你的灵魂。
- 赏析： 这两句表达了诗人对逝去朋友深深的思念和悲痛，同时也体现了他们对彼此感情的真挚和深厚。
整首诗通过细腻的语言和丰富的意象，成功地传达了诗人对逝去朋友的深切怀念和无尽的哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。