瑟瑟悲风起墓林，亲容何处可追寻。
九原徒抱终天恨，三釜难忘此日心。
飒沓秋空时作籁，萧疏白昼自成阴。
谩将绘事传遗迹，耳底无声泪满襟。
诗句释义与译文：
- “书林风木为徐桥徐资时作”
- 解释：这一句可能是在描述一幅描绘风中树木的画作，而“书林”可能指书房或图书馆。”为徐资时作”可能意味着这幅画是由徐资时所创作。
- 译文：描绘了一幅描绘风中树木的画作，由徐资时所创造。
- “瑟瑟悲风起墓林，亲容何处可追寻”
- 解释：瑟瑟悲风象征着悲伤的气氛和对已故亲人的回忆。墓地中的树木被秋风吹动，似乎在诉说着关于逝去亲人的故事。亲容（面容）无法追寻，表达了对已故之人深切的思念和无法挽回的悲哀。
- 译文：凄凉的秋风在墓地中呼啸，仿佛在述说着关于逝去亲人的故事，他们的面孔已无法追寻。
- “九原徒抱终天恨，三釜难忘此日心”
- 解释：九原是古代对墓地的一种称呼，这里指的是对已故亲人的思念。终天恨表示一种永远的遗憾或未完成的愿望。三釜（一种古代计量单位）代表珍贵的回忆，难忘此日心，即难以忘记这一天的心声。
- 译文：在深深的九原之地，我只能怀揣着永恒的遗憾；那些珍贵的回忆，像珍贵的三釜（古代计量单位）一样，永远铭记在我的心中。
- “飒沓秋空时作籁，萧疏白昼自成阴”
- 解释：飒沓形容秋天天空中的声音，籁是风吹过树叶发出的声音。萧疏指秋天的景象，白昼自成阴则意味着秋天带来的凉爽和阴暗。
- 译文：秋天的天空中响起了飒沓的声音，那是风吹过树叶发出的声响；秋天的景象显得萧疏，白昼也变得阴冷。
- “谩将绘事传遗迹，耳底无声泪满襟”
- 解释：漫将绘事是指随意地绘画，用来纪念或表达某种情感；遗迹通常指的是历史的遗迹或遗物。耳底无声泪满襟则是说即使没有言语，泪水也充满了整个胸怀。
- 译文：我随意地用绘画来纪念这些遗迹，即便无言，我的泪水也充满了整个胸膛。
赏析：
这首诗通过生动的自然景象和深沉的情感表达，展现了作者对已故亲人的深切怀念和对生命无常的感慨。诗中使用了许多意象如“风”、“树”、“九原”、“三釜”、“飒沓”、“萧疏白昼”等，这些元素共同营造出一种凄凉、沉痛的氛围，使读者能够深入感受到诗人的内心世界。整首诗简洁而富有情感深度，是一首优秀的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。