城南城北作春游，父老逢人说郡侯。
田野只今无外事，衣冠何地不中州。
马头红雨花都落，海子白云山欲浮。
昨日新知今日别，可堪东望独凭楼。
【诗句释义】
城南城北作春游，父老逢人说郡侯。
田野只今无外事，衣冠何地不中州。
马头红雨花都落，海子白云山欲浮。
昨日新知今日别，可堪东望独凭楼。
【译文】
在城南城北游览作春游，父亲老友都说是郡侯。
现在田野里没有战事，各地的士族官员都是中原人。
马头上红花飘落如雨，海上白云飘荡如山欲动。
昨天的新交今天就要告别，我独自凭高楼远望西去。
【赏析】
这首诗写于诗人送别友人朱绍祖赴京师考满之际。诗的前四句写景，后二句写情。
第一句说：城南、城北都在做春天的游玩；第二句说：父老乡亲们见了郡侯（这里指朱绍祖）都来谈论他。这两句写出了朱绍祖的威信和声望。“父老”一词，点出“通守”的身份，说明他在民间有很高的威望。
第三、四句是全诗的重点。前一句写：现在的田野里已经没有战事，因此也没有战争的事需要处理；后一句用典写：各地的士族官员（中州）都是中原人（即洛阳人）。洛阳是东汉、北魏、隋、唐、宋等朝的都城，洛阳人自然就是中原人。洛阳又是中国历史上著名的文化城，这里又有“衣冠”之称，所以洛阳人又称为“衣冠士族”。这里用典，既写出朱绍祖在官场上的威信，也写出他的才学，表明他对洛阳的熟悉，对洛阳文化的了解。
后两句写景：马头上的红花像雨一样洒落下来，海上的白云好像山一样要翻涌起来。这两句是写别离之情的。“红雨”是形容马头上落花之多，而“云”字则暗含了作者对离别时的惆怅之情。“花”与“云”，一为实景，一为虚象，虚实相生，使诗境更为优美动人。
最后两句是写诗人自己的感情。“昨日新知今日别，可堪东望独凭楼”。“昨日新知”是说自己与朱绍祖的友情很投合，可以称得上是朋友；“今日别”是指分别之时；“可堪”是堪能的意思。“东望”指洛阳城。意思是：昨天刚结识的朋友，今天就要离开，我独自登上高楼远望故乡。这两句既是写诗人自己的心情，也是写对离别时的感慨。“可堪”二字，把诗人与朱绍祖分别后的伤感情绪表达出来，使人感到一种凄然的心境。“东望”二字，则把诗人的思归之情推向高潮。
此诗语言质朴，感情真挚。