孰知中国外,民俗乃驺虞。
舞意存千羽,歌情在裤襦。
注释:谁知道中国的风俗啊,竟是驺虞的舞蹈。跳舞的时候,舞者的意气存留在空中,歌谣的情感在衣服中。
赏析:这首诗描绘了中国民俗的独特风格。首句“孰知中国外,民俗乃驺虞”,提出了一个疑问,即人们不知道中国的民俗,还以为是驺虞(古代神话中的四灵之一)的舞蹈。第二句“舞意存千羽,歌情在裤襦”,进一步解释了这一点。意思是说,在跳舞蹈的时候,舞者的动作就像千只鸟飞翔在空中一样自由,而在唱歌时,歌声就像穿在身上的衣服一样温暖。这两句诗通过夸张的手法,表现了中国民俗的魅力和独特性。