忘机得与白鸥亲,春雨汀洲杜若新。
一笑题诗山水画,不知身是画中人。

【题解】《题黄氏山水小画》,是唐代诗人李益在唐大中五年(851年)春,游历湖南长沙时所作。

【注释】忘机:忘怀世俗之情;白鸥亲:亲近白鸥鸟;汀洲:水边沙洲;杜若:即“杜若”,香草名,亦作“菟若”、“杜苏”,多年生草本植物,可入药。

【译文】忘却了世俗之情,我与白鸥结下深情厚意,春天的雨润湿了汀洲,杜若花开得鲜艳娇美。

我为这幅山水画题写了赞美诗篇,却不知自己已化为其中一员。

【赏析】这是一首题画诗。首联写画家与白鸥结下了深厚的情谊,他忘记了俗世间的恩怨情仇,而与那自在飞翔、清雅超脱的白鸥结为知己。次联写春天的雨洒遍了江边的沙洲,使那生长在水边的杜若花开得分外妖娆。第三联是全诗的关键所在,诗人通过题画抒发了对画家高超技艺的钦佩和对画中景色的喜爱,同时也表达了诗人自己身处画中的感慨。第四联诗人由景及人,以“不知身是画中人”一句收束全诗,既写出了自己的惊喜和赞叹,也写出了诗人与自然浑然一体的境界。

这首诗语言平易流畅,意境清新优美,构思巧妙新颖,不落窠臼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。