风动微凉几席清,良宵并赏酒频倾。
人传牛女双星会,我爱蟾蜍半郭明。
汉苑蛛丝应得巧,玉关雁信忽闻声。
君王对景多诗句,臣愧凡材和不成。

【解析】

本诗为作者在长安作的一首七言律诗。前两联写七夕佳节,诗人和朋友们赏月、饮酒,吟咏诗词,以助兴。后两联写民间传说故事。最后两句写自己与君王一样,也有感于景而吟诗作赋,只是自己才学浅薄,难以达到王的水平。

【答案】

译文:微凉的夜风轻拂着席地,清凉的气息使人心旷神怡;良夜并赏明月,频频斟酒畅饮。人们传说牛郎织女今夜相会,我独爱那半城明月初挂天际。蛛网织就了汉苑的美景,雁声飞过玉关传来佳音。王对美景感慨不已,臣则愧无高才,无法与之相配,只能吟诗作赋。

注释:清 微凉的夜风

良宵并赏 良夜,指中秋之夜

酒频倾 频频斟酒

人传牛女 传说牛郎与织女一年一度相会

蟾蜍半郭明 月亮半挂在城墙之上

汉苑丝 汉代宫殿的蜘蛛织成的罗网

玉关雁 玉关的使者所乘之鸟,这里借指边关的飞鸿

赏析:

此诗是诗人应诏之作。“微凉”二字,点出节序,又点出时令。“良宵并赏酒频倾”,写赏月宴乐,欢声笑语,其气氛热烈欢快,渲染了节日的气氛。“人传牛女双星会”,写民间传说的故事,表现了人们对美好事物的向往。“我爱蟾蜍半郭明”,写诗人的所见所闻。“汉苑丝应得巧”一句,写诗人对美好的自然景观的赞叹。“玉关雁信忽闻声”,写诗人听到边关的军书,想到国事,忧心忡忡,有家难回,心情十分痛苦。“君王对景多诗句”,写皇帝也如此。末联写诗人的自谦之词。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。