南风吹我襟，独坐邀明月。
心事寄朱弦，可对青天说。
【解析】
本首诗的翻译：夏夜，南风吹拂着我的衣衫，我独自坐着邀取那明亮的月光。我的心事寄托在琴弦上，能够对着青天的明月倾诉出来。
赏析：
此诗是一首写景抒情的小诗。首句“南风吹我襟”，点明季节为夏。次句“独坐邀明月”，点明诗人此时的心情和处境，一个“邀”字写出了诗人对明月的仰慕之情和孤独之感，也暗示出诗人此时的心情是闲静中带着些许寂寞的，与前两句中的“襟”和“明月”相照应。三、四两句“心事寄朱弦”，写诗人把心声寄托于琴弦。“朱弦”指古琴，用《诗经·小雅·甫田》“琴瑟友之”的典故，表明自己有志向而不得施展。诗人将心中的苦闷和忧愤倾诉于琴上，又以琴声传达给明月。最后两句“可对青天说”，表达了诗人渴望得到理解的心愿。这几句诗，从结构上看，前三句写景叙事，第四句抒情言志；从内容上看，前三句写自己的心境，第四句表达自己的愿望。全诗语言质朴，意境深远。
【答案】
夏夜
南风吹我襟，独坐邀明月。
心事寄朱弦，可对青天说。
译文：
夏日夜晚，微风拂过衣襟，我独自一人坐在窗下，邀请那一轮皎洁的明月进入房间。我的心事寄托在琴弦上，能够对着青天明月倾诉。
赏析：
这是一首写景抒情的小诗。首句“南风吹我襟”，点明季节为夏。次句“独坐邀明月”，点明诗人此时的心情和处境，一个“邀”字写出了诗人对明月的仰慕之情和孤独之感，也暗示出诗人此时的心情是闲静中带着些许寂寞的，与前两句中的“襟”和“明月”相照应。三、四两句“心事寄朱弦”，写诗人把心声寄托于琴弦。“朱弦”指古琴，用《诗经·小雅·甫田》“琴瑟友之”的典故，表明自己有志向而不得施展。诗人将心中的苦闷和忧愤倾诉于琴上，又以琴声传达给明月。最后两句“可对青天说”，表达了诗人渴望得到理解的心愿。这几句诗，从结构上看，前三句写景叙事，第四句抒情言志；从内容上看，前三句写自己的心境，第四句表达自己的愿望。全诗语言质朴，意境深远。