陪祀频烦下紫清,冒寒长记旧经行。
风生古堠惊鸦宿,月满荒城听马鸣。
花鸟送君今日路,溪山回首隔年情。
道傍老壁题诗处,定有居人说李程。
【注释】:次韵罗明仲太史中元谒陵仆三度谒陵皆以冬至又两与李世贤太史行陪祀频烦下紫清,冒寒长记旧经行。风生古堠惊鸦宿,月满荒城听马鸣。花鸟送君今日路,溪山回首隔年情。道傍老壁题诗处,定有居人说李程。
【译文】:罗明仲太史三次谒祭陵寝,都因为冬至而再次拜访。在寒冷的天气里,常常回忆起曾经走过的古道。风吹过古时烽火台上的烽燧,惊起乌鸦栖宿;皎洁的月光洒满了荒废的城池,听到马蹄声。如今,你我分别,鸟儿飞向远方,山峦回眸,却只能感慨岁月的变迁。道旁的老墙上,曾经题诗的地方,一定会有人告诉我,李程的故事。
【赏析】:这首诗是作者第三次谒祭皇陵时所作。诗人在诗中回忆了当年自己第一次、第二次谒祭陵寝的情景,并表达了对友人的思念之情。全诗情感真挚,语言质朴,充满了浓厚的历史感和人文情怀。