今年大雪胜北州，一夜五尺方始休。
担夫踏路没双胫，老衲开门馀一头。
眼■迷茫失山色，耳边清冽闻溪流。
青青惟有涧傍桧，劲气犹堪回万牛。
【注释】
南山庵：在江西庐山。
今年大雪胜北州：这两句诗是说，今年的雪比往年的还要大。胜北州，胜过北方。
担夫（dānfū）：指挑夫。
老衲（nà）：佛家和尚。
眼■（mǎn）：眼睛失神。
劲气：这里泛指山的气势、力量。
万牛：比喻众多的行人。
【译文】
今年冬天的大雪比北国的还要大，一夜之间就降了五尺厚。
挑夫踏雪走在路上，双脚没入两脚间，老和尚打开寺庙的大门，还留有一点积雪。
眼睛失神看不见远处的山色，只听见清冽的溪流声，只有山涧旁那棵桧树依旧青绿。
那坚韧的山势和精神仍然可以抵挡万牛的践踏。
【赏析】
这是一首咏雪诗，作者借对庐山大雪的描绘，抒发自己热爱祖国山河的情感，表达了对祖国的热爱之情。全诗以“大雪”为纲，描写了雪后的景色，表现了诗人独特的感受，语言生动形象，意境开阔明快，有强烈的艺术感染力。
首句“今年大雪胜北州”，点出了今年这场大雪的特点和规模。“胜北州”三字，突出了这场大雪之盛。
次句写雪后的景象。“一夜五尺方始休”，意思是说大雪整整下了一夜，才把积雪融化了五尺。这个夸张的手法，突出了大雪的猛烈。
第三句，写雪后的情景。挑夫踏着没膝的积雪行走，连老和尚也只得开门让他们进来，而自己只能从门缝中望外张望，可见大雪之大。
第四句，写雪后的环境。“眼■迷茫失山色”，“眼■”是失神的意思，这里用来形容大雪覆盖下的世界一片模糊，看不见山的颜色，只看见溪流的声音，给人以朦胧的感觉。
最后一句，写雪后的自然景观。“青青惟有涧傍桧，劲气犹堪回万牛”，意思是说虽然雪很大，但山中的树木依然青翠，山势雄伟，还有一股顽强的力量，足以抵挡万牛的踩踏。这句诗既写出了雪后自然景观的美丽，又写出了山中树木的韧性和山势的力量。
这首诗通过对大雪过后的景物描写，表现了诗人对祖国山河的热爱和对大自然的赞美。同时，这首诗的语言生动形象，意境开阔明快，有强烈的艺术感染力。