松槚情深懒问途，又从乡国饮屠苏。
时名浪比来仪凤，薄孝思同返哺乌。
四十头颅惊隔岁，五千文字愧今吾。
承平一饭皆君赐，遥望星杓礼帝都。
这首诗是诗人元好问在新年时所作，表达了他对自己家乡的思念之情。以下是逐句释义及赏析：
第一句：“松槚情深懒问途”
- 松槚情深：指对家乡的深深思念和情感。
- 懒问途：表示对故乡路途的漠视，因为心中已满是思乡之情。
翻译：我对你的思念如此深厚，以至于连询问归途都显得多余。
第二句：“又从乡国饮屠苏”
- 乡国：指故乡。
- 饮屠苏：古代的一种风俗，新年时饮用屠苏酒以求吉祥。
翻译：我又回到了故乡，与家人一起品尝屠苏酒，庆祝新年的到来。
第三句：“时名浪比来仪凤”
- 时名：指当时的名声或地位。
- 来仪凤：比喻自己像凤凰一样有才德。
翻译：我的名声如同来仪凤一般，受人尊敬和赞誉。
第四句：“薄孝思同返哺乌”
- 薄孝：形容自己的孝顺。
- 返哺乌：比喻自己如同乌鸦反哺其母一般孝顺。
翻译：虽然我在外漂泊多年，但始终不忘孝敬父母，就如同孝顺的乌鸦会反哺其母一般。
第五句：“四十头颅惊隔岁”
- 四十：此处可能是诗人自指，四十岁意味着他已年过半百。
- 惊隔岁：表示岁月如梦，时间流逝得很快。
翻译：我已经到了四十岁，感叹时光飞逝，仿佛隔了一个世纪。
第六句：“五千文字愧今吾”
- 五千文字：可能是指诗歌创作的数量。
- 今吾：现在的我。
翻译：我惭愧于自己能写出这么多的文字，却未能为家国做出更多的贡献。
第七句：“承平一饭皆君赐”
- 承平：太平盛世。
- 一饭皆君赐：指皇帝赐予的恩惠如同吃饭一样平常。
翻译：在太平盛世之中，陛下对我如同平常的一顿饭，给予了极大的恩惠。
第八句：“遥望星杓礼帝都”
- 星杓：即北斗七星中的斗杓，古人以它作为时间的标志。
- 礼帝都：表示对京城的敬畏和向往。
翻译：我遥望着天上的北斗星，心中充满了敬意和向往，渴望回到那繁荣的京城。
赏析：这首诗是诗人对自己家乡的深情怀念之作，通过描绘诗人与家人共饮屠苏酒、赞美自己的才华以及表达对皇帝的敬仰之情，展现了诗人深厚的家国情怀和对家乡的眷恋。同时，诗中也流露出了诗人对社会现状的忧虑，对自身能力的自责以及对国家未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。