旅夕相看第几回,斯文尚谊许追陪。
两坊灯火还连榻,三榜才名旧擢魁。
茶话颇淹公宿意,坐眠时遣吏人猜。
书生事业犹如故,耿耿丹心独未灰。
诗句释义与赏析:
- “旅夕相看第几回”
- 关键词: 旅夕
- 含义: 指作者在旅途中的夜晚。
- 赏析: 这句诗表达了诗人在旅行中夜晚的寂寞和对友人重逢的喜悦。
- “斯文尚谊许追陪”
- 关键词: 斯文、尚谊
- 含义: 强调文人之间的友情。
- 赏析: 表示作者愿意与友人一起讨论学问,共同追求高尚的品德。
- “两坊灯火还连榻”
- 关键词: 两坊
- 含义: 指两个街区。
- 赏析: 这里形容朋友聚首时的热闹场景,灯火通明,彼此依偎。
- “三榜才名旧擢魁”
- 关键词: 三榜、才名
- 含义: 科举考试的三个榜单。
- 赏析: 暗示朋友之间有共同的才华或成就,曾在科举中取得优异成绩。
- “茶话颇淹公宿意”
- 关键词: 茶话、公宿意
- 含义: 长时间的品茶谈话。
- 赏析: 表现了朋友间亲密无间的交流方式,通过共同的活动加深友谊。
- “坐眠时遣吏人猜”
- 关键词: 坐眠
- 含义: 坐着休息,有时被官吏所猜测。
- 赏析: 反映了官场生活的忙碌和人际关系的复杂。
- “书生事业犹如故”
- 关键词: 书生、事业
- 含义: 指从事文学创作或其他学问工作。
- 赏析: 表达作者对文学创作的热爱和执着。
- “耿耿丹心独未灰”
- 关键词: 耿耿、丹心
- 含义: 忠诚坚定的心。
- 赏析: 表明作者对信仰和理想的坚守,即使在困难面前也不放弃。
译文:
旅夜共赏文友情深,才名犹自旧时盛。
两街灯火映红帐,三榜高名旧榜中。
茶香四溢诉衷肠,官途风波难测中。
书生志节如初见,丹心耿耿不渝终。
这首诗通过描绘作者和朋友在旅途中的相聚情景,表达了深厚的友谊和对学问的追求。同时,也反映了作者在官场上的坚持和对理想的信念。