秋风吹水碧潺潺,短楫轻帆去意闲。
万里客行仍过岭,一官廷引幸随班。
心常绕阙遥瞻斗,仕不离乡饱看山。
蓂荚再更椰酒熟,县人倾倒候君还。
送陈训术还顺德
秋风送爽,江水碧透潺潺,短小的船桨和轻飘飘的帆影在水面上飘荡着,似乎在说:去意何等轻松悠闲。
万里之外,你仍然要翻越岭头,踏上归途;作为一官之长,你的仕途也随着朝廷的诏命而得以提升,幸运地随班入朝。
你在遥远的京城,时常抬头仰望,心常绕着宫阙遥瞻斗宿。
你的仕宦生涯,没有脱离家乡的土地,饱览山川美景,自得其乐。
当月季花开满枝时,椰酒成熟了,县城的人们期待着你归来,向你倾倒他们对你的思念之情。