隔岸钟声忽报晴，海霞红拂镜中明。
秋亭欲抚南鸿背，夜阁遥瞻北斗平。
地迥有泉消醉渴，景多无笔寄吟情。
壮游直蹴金鳌顶，小住征帆几日程。
下面是对这首诗的逐句释义、翻译和赏析：
诗句释义及译文：
隔岸钟声忽报晴，海霞红拂镜中明。（诗人在岸边听到远处的钟声报告天气晴朗，看到海霞如同被红色的火焰拂过一般明亮美丽。）
秋亭欲抚南鸿背，夜阁遥瞻北斗平。（在秋季的亭子中，诗人想象着大雁的背脊，在夜晚的阁楼上，他仰望着北斗七星，希望能找到方向与指引。）
地迥有泉消醉渴，景多无笔寄吟情。（在遥远的山谷中，泉水可以解酒渴；但美景面前，却没有诗情来表达。）
壮游直蹴金鳌顶，小住征帆几日程。（诗人想要直接登上金山之巅，体验一番壮丽的风景；短暂的停留后，继续乘坐征帆，预计几天内就能到达目的地。）
关键词注释：
- 隔岸钟声： 指诗人在金山寺附近听到远处寺庙传来的钟声，提示人们天气转晴。
- 海霞红拂镜中明： 描述海边的晚霞如同火焰般绚丽多彩，映红了天空，照亮了海面。
- 秋亭欲抚南鸿背： 在秋天的亭子里，诗人幻想着大雁飞翔的景象，仿佛要抚摸它们的背影。
- 北斗平： 形容夜晚时，北斗七星在天空中的位置非常平坦，象征着导航与指引。
- 地迥有泉消醉渴： 指在山谷中找到了清泉，解决了诗人因饮酒而感到的口渴。
- 景多无笔寄吟情： 表达了诗人面对美景时，由于内心激动无法用笔墨来充分表达自己的情感。
- 壮游直蹴金鳌顶： 表示诗人想要勇敢地攀登金山之巅，体验那壮观的景色。
- 小住征帆几日程： 暗示诗人在短暂的停留后，将乘船继续前行，预计只需几天时间就能到达目的地。
赏析：
此诗通过描绘金山寺周围的自然景色和人文景观，传达出诗人对大自然的敬畏和赞美之情。首句以钟声报晴引入，营造了清新宁静的氛围。随后四句分别描绘了秋日的景色、夜晚的星辰和山间清泉，展现了一幅幅动人的画面。最后两句则表达了诗人想要攀登金山之巅的愿望和短暂的停留计划。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的山水游记诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。