抱病经年客过稀,闲阶重叠上苔衣。
何缘天上青云士,来扣林间白石扉。
山犬失惊遥吠影,沙鸥才狎便忘机。
相逢未暖诗坛约,迢递寒江一棹归。
诗句释义与赏析:
- “抱病经年客过稀” - 描述诗人因疾病而长时间未出门,访客稀少。表达了作者的孤独和寂寞感。
- “闲阶重叠上苔衣” - 形容台阶被苔藓覆盖,显得古老而幽静,增添了一种时光流转的感觉。
- “何缘天上青云士” - 表达对高远且才华横溢的人的仰慕。这里的“青云士”可能指的是那些有志向、有能力的人。
- “来扣林间白石扉” - 描述有人敲门,可能是一位才德高尚之人。“叩”是敲门的动作,“白石”指简单的石头,“林间”表示一个自然环境,暗示此人可能是隐居山林的高士。
- “山犬失惊遥吠影” - 山中的狗因主人不在家而感到害怕,发出长声吠叫。这里通过动物的行为来表现人的内心情感和环境的氛围。
- “沙鸥才狎便忘机” - 描述了与沙鸥的亲近关系,以及由此带来的轻松和自由感。“狎”是亲近的意思。
- “相逢未暖诗坛约” - 表达诗人对于诗歌创作的期待和热情,尽管还未与志同道合的朋友见面,但已经迫不及待地想要开始创作。
- “迢递寒江一棹归” - 描绘了一幅寒冷的江边景色,诗人乘着小船,在寒风中独自归来,体现了诗人内心的孤寂和对远方的思念。
译文:
怀抱病疾,已多年未见宾客来访。闲庭的台阶上堆积着厚厚的青苔。为何有幸遇见天上的青云士,他来到我简陋的住所,轻轻敲着我门前白石门扉?
远处的山中犬因主人不在而惊觉吠叫,近处的沙鸥似乎对我的到来感到新奇,忘记了自己的本能。我们虽初次见面,却已心生期待,希望在不久的将来能一起探讨诗歌。
虽然江水迢递,天气寒冷,但心中的热情如同那寒冷的江水,无法抑制。我独自坐在船上,任由风吹拂着衣襟,缓缓划动船桨,回到故乡。
赏析:
这首诗以简洁的语言和生动的画面,展现了诗人内心的孤独、期待以及对自然美景的热爱。通过与自然界的互动(如山犬、沙鸥等),诗人表达了自己对简单生活的向往和对大自然的敬畏之情。此外,诗中还巧妙地运用了象征手法,如“山犬”、“沙鸥”不仅是动物的象征,也可能象征着诗人对不同生活方式的向往。整首诗语言质朴无华,却能引起读者深深的共鸣,让人感受到诗人内心世界的复杂和丰富。