遥闻埋玉向青山,尘梦那知更不还。
西母宴成身未老,北堂机冷鬓初斑。
铭幽拟勒茔前石,写照空存镜里颜。
落日闵川悲令子,朔风吹泪共潸潸。

解析与赏析

诗句解释:

  1. “遥闻埋玉向青山,尘梦那知更不还。”
  • 注释: 传说中,玉被埋藏在青山之中,人们遥不可及,仿佛在梦中。这里表达了对逝去亲人的怀念和思念之情。
  1. “西母宴成身未老,北堂机冷鬓初斑。”
  • 注释: 在西母(可能指的是母亲)举办的宴会结束时,我尚未老去;而在北堂(可能是书房或家族的聚会场所),随着年龄的增长,我开始有了皱纹。这里描绘了诗人对自己年纪增长和岁月流逝的感慨。
  1. “铭幽拟勒茔前石,写照空存镜里颜。”
  • 注释: 我计划在坟墓前刻下铭记之文,而镜子中的影像只是虚幻的映像。这表达了诗人对于生命短暂、美好时刻易逝的认识以及对未来无法触及的记忆的哀愁。
  1. “落日闵川悲令子,朔风吹泪共潸潸。”
  • 注释: 看着夕阳映照在川流上,我为已故的儿子感到悲伤;朔风(北方的寒风)吹来,我的眼泪不禁落下,湿润了双眼。这句反映了诗人面对失去亲人时的悲痛心情和对逝者的深切思念。

翻译:

遥闻埋玉向青山,尘梦那知更不还。
西母宴成身未老,北堂机冷鬓初斑。
铭幽拟勒茔前石,写照空存镜里颜。
落日闵川悲令子,朔风吹泪共潸潸。

译文:

遥想那埋在青山之中的玉石,尘世的梦又怎能知晓是否还会归来?
母亲在西母宴结束时,我还年轻未曾老去;北堂里,随着岁月的变迁,我的脸上增添了新的皱纹。
我在墓前铭刻下永恒的记忆,但镜中的自己却只是虚幻的影子。
看着夕阳映照在川流之上,我为已故的儿子感到悲哀;寒冷的北风吹过,我的泪水悄然滑落。

赏析:

这首诗是一首悼亡之作,通过细腻的情感描写和生动的意象,深刻地表达了诗人对逝去亲人的无限怀念和悲痛之情。诗中运用了许多象征性的语言和比喻,如“玉”象征着珍贵与永恒,“青山”和“镜里颜”则暗示了生命的短暂和无常。整首诗歌语言优美,情感深沉,给人以强烈的视觉和心灵冲击。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。