吾道行藏贵有名,分甘丘壑了馀生。
世臣恩重须仍出,廷议公多久更明。
东壁图书客再阅,北山猿鹤愧初盟。
非才何力胜君召,馆阁江湖只寸诚。
注释:
吾道行藏贵有名,分甘丘壑了馀生。
世臣恩重须仍出,廷议公多久更明。
东壁图书客再阅,北山猿鹤愧初盟。
非才何力胜君召,馆阁江湖只寸诚。
译文:
我的人生价值在于追求名声和地位,我愿意在山林中度过余生。
作为朝廷大臣,恩情重大,我必须要再次出来为国尽忠,而廷议公正公平,我也会尽力去争取。
我在东壁书屋重新阅读那些书籍,而我在北山看到的猿和鹤都让我深感羞愧,因为我和它们曾经有过盟约。
我不是有才华的人,但我还是努力地工作,希望能够得到你的认可。在馆阁之中,我只是一片真诚的心。