上刹新闻住辩才,一舟南去水如苔。
再传衣钵诗宗远,终日溪山画障开。
草没仙人烧药灶,花明丞相读书台。
病夫久欲捐荤饮,春焙还能数寄来。
注释:上一句是释方策住善权寺。
译文:善权寺的新闻传遍了四方,我乘舟南下,水面上波纹如苔藓般细腻。
再下一句是终日溪山画障开。
译文:他继续传授我的衣钵,诗宗之远名传四海,整日里溪山画屏打开。
第三行是草没仙人烧药灶。
译文:他的草药灶已无草木生长,花明丞相读书台依然明亮。
第四行是病夫久欲捐荤饮。
译文:我身体虚弱,久已想戒除荤食。
第五行是春焙还能数寄来。
译文:春天的新茶还是可以拿来泡着喝。
赏析:这首诗描绘了作者在释方策住善权寺期间的生活和感受。诗中通过描绘善权寺的新闻传遍四方、作者南去的水波如苔藓般细腻、作者与诗人之间的师徒传承关系、溪山画屏打开等景象,表达了对释方策的敬仰之情。同时,也展现了作者在释方策的熏陶下,身心得到了净化和提升。