北郭诗筒走置邮,风光长为客迟留。
连村岁稔鸡鱼贱,故国城荒鹿豕游。
水没断村惊旧雨,蝉依高木战新秋。
青山久别今重见,一笑还能识面不。
【赏析】:
此首诗是作者在送别友人时,为友人所写的五言绝句。诗中的”青山久别今重见”一句,表达了诗人与友人久别的感慨和重逢的喜悦之情。
北郭诗筒走置邮,风光长为客迟留。
连村岁稔鸡鱼贱,故国城荒鹿豕游。
水没断村惊旧雨,蝉依高木战新秋。
青山久别今重见,一笑还能识面不。
【注释】:
北郭诗筒:指寄给友人的诗简。
走置邮:指将诗简投寄到邮亭。
风光:指美好的景色。
连村:连绵的村庄。
岁稔:指丰收的年份。
故国:指故乡。
城荒:指城池荒芜。
鹿豕游:指鹿群野猪群出没。
断村:被淹没的村庄。
旧雨:指昔日的雨水。
蝉依高木:指蝉依傍高高的树木。
新秋:指秋天的新气象。
青山:指山峦。
重见:再次见面。
一笑:指轻松愉快的笑容。
识面不:能认出是谁。
【译文】:
寄给友人的诗简已投入邮亭,美景常让人驻足留恋。
连村丰收,鸡鱼便宜,故乡荒芜,鹿豕出没。
淹没的村庄令人惊恐地想起了往日的雨水,蝉儿依傍高树,迎接秋风的到来。
青山重见,欣喜之情溢于言表,一颦一笑间能认出是谁?
【赏析】:
这首诗是作者在送别友人时,为友人所写的五言绝句。诗中描绘了送别时的景物,以及诗人对友人的深深思念之情。