頖水芹香袭佩裾,皋比中坐八秋馀。
令丞释菜询笾豆,子弟传经候起居。
春捷尚期廷试榜,年劳先入考功书。
广文异日推瀛海,只在丁宽众不如。
【注释】:
- 赠河间丁襄教谕:这是一首赠别诗。“丁襄”是人名,即河间的教谕丁襄,这里指诗人自己。
- 頖水芹香袭佩裾:頖水芹菜的香气扑满了衣襟。
- 皋比中坐八秋馀:皋比,古代的一种礼帽,这里指教谕。在教谕中坐着,已有八个年头了。
- 令丞释菜询笾豆:让丞令来参加释菜礼,询问祭品和酒器等事。
- 子弟传经候起居:子弟们等候教谕回家传授经书,侍候起居生活。
- 春捷尚期廷试榜:春天的科举考试还没有结果。
- 年劳先入考功书:一年来的辛劳已经记录在考功书上。
- 广文异日推瀛海:在广文馆里做官,将来还能被推举到海外去做官。
- 只在丁宽众不如:只有你(丁襄)比别人更优秀。
【赏析】:
此诗是诗人对友人丁襄在河间的任上所作的赠别之作。前四句写丁襄在教署的生活,后六句写丁襄即将离去的惜别之情。诗中充满了真挚的友情,表现了作者对友人的深厚情谊。
全诗可分为三段。第一段(一、二句),诗人描绘了一幅教谕在教署中生活的图画。他身穿着皋比礼帽,戴着印有花纹的冠带,坐在学堂里,已是第八个年头了。教谕的工作是繁重的,他既要管理学校的日常工作,又要关心学生的学习与生活,还要处理一些突发事件。因此,教谕的生活是紧张而充实的。第二段(三、四句),诗人描绘了一幅教谕与学生相处的图画。教谕不仅要教授学生们知识,更要关心他们的学习与成长,还要对他们进行品德教育。教谕与学生朝夕相处,关系极为密切,他们之间既有师生之谊,又有朋友之爱。第三段(五、六句),诗人描绘了一幅教谕即将离去的图画。教谕即将离开河间,去外地做官,因此要举行一个送别的仪式。仪式上会有许多官员参加,他们都要向教谕问好,向他请教各种事务。教谕也要向他们表示感谢,感谢他们对自己的支持与帮助。最后一句是诗人送给教谕的最美好的祝愿,希望他在外地能够做出更大的成绩。