朱颜犹未点霜毛，甲子初周第一遭。
丹臼笑人分药饵，绮筵随意醉松醪。
承恩始觉衣冠胜，阅世宁知岁月劳。
喜到贤郎称寿日，梅花如雪照江皋。
这首诗的作者是宋代的诗人，诗名叫做《寿歙义官王富祥》。下面我将逐句翻译并附上必要的注释。
朱颜犹未点霜毛，甲子初周第一遭。
译文：虽然岁月已将你的青春刻画成了白发，但你仍保持着年轻的心态和风采，仿佛刚刚经历了一场人生的大考。
注释：朱颜——指青春年少时的脸色，红润有光；点——形容染发，这里表示年纪轻轻；霜毛——指年老的头发，泛白如霜。
丹臼笑人分药饵，绮筵随意醉松醪。
译文：在闲暇的时候，你乐于品尝美食美酒，与朋友畅谈人生。
注释：丹臼——指磨药杵，古代制药工具；笑人分药饵——意指与朋友们一起品尝美食、分享健康；绮筵——华丽的筵席，指宴会；随意醉松醪——意指随心所欲地享受美酒佳肴。
承恩始觉衣冠胜，阅世宁知岁月劳。
译文：你开始意识到，能够享有朝廷恩宠是极为荣耀的事情。但同时，你又感到岁月流逝，人生经历中充满了艰辛和劳苦。
注释：承恩——受到皇帝的恩宠；衣冠胜——意指穿着华丽、仪态端庄，象征着尊贵的身份；阅世——经历世事，指历经沧桑；宁知——怎知，意为哪里知道；岁月劳——指岁月的流逝带来的辛苦和劳累。
喜到贤郎称寿日，梅花如雪照江皋。
译文：在你生日的这一天，你的侄儿（贤郎）也来祝贺你长寿，他带来了满桌的礼物。同时，你还收到了一束如雪般洁白的梅花作为寿礼。
注释：侄儿——侄女的儿子；贤郎——指侄儿；称寿日——庆祝长寿的日子；江皋——指江边高高的堤坝，这里比喻侄儿给你的生日祝寿之地。
赏析：
这首诗描绘了一位官员在喜庆的生日之际的喜悦心情以及其生活的写照。通过对这位官员生活状态的描述，反映了宋代官场的风貌，同时也表达了作者对这位官员的尊敬和祝愿。整体上，诗歌语言优美而富有意境，既展现了人物的风采，又传达了深厚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。