高堂偕老穴同藏,阃职名随涧水长。
家训不骄亲子女,恩封犹爱布衣裳。
尘埋妇苑庭萱殒,劫尽仙筹冢树苍。
抚卷为君声薤露,五常真见白眉郎。
谢方伯辅夫妇挽诗
高堂偕老穴同藏,阃职名随涧水长。
家训不骄亲子女,恩封犹爱布衣裳。
尘埋妇苑庭萱殒,劫尽仙筹冢树苍。
抚卷为君声薤露,五常真见白眉郎。
注释:
- 高堂偕老穴同藏:指夫妻共同安葬。高堂,指高大的堂室;穴,指墓穴。同藏,即共藏。
- 阃职名随涧水长:阃职,指阃门之内的职责;涧水,指山涧之水。
- 家训不骄亲子女:家庭训诫,不让孩子骄傲。
- 恩封犹爱布衣裳:皇帝赐予的官服,依然爱护如旧。
- 尘埋妇苑庭萱殒:尘埃覆盖了女园中庭前的萱草,象征着女子的死亡。
- 劫尽仙筹冢树苍:在灾难过后,坟墓上的树木也显得苍老。
- 抚卷为君声薤露:抚摸着书卷,为君王吟诵薤露歌。
- 五常真见白眉郎:五常,指的是儒家五常之道;白眉郎,指有德行的人。