宝婺流辉启寿符,名郎承诏向三吴。
萱花堂背春占鹊,柏树台端晓集乌。
云绕旧家邻太岳,酒成新味似蓬壶。
酡颜百岁知无恙,看取鸾封出帝都。
【注释】
宝婺:指皇后。流辉启寿符:指皇帝的诏书。名郎:指李姓的儿子。三吴:指今江苏、浙江一带。萱花堂:指李氏之女所居之处。占鹊:指女儿所生儿子李承休。柏树台:在洛阳东明县。集乌:指王承休出生。云绕旧家邻太岳:指洛阳东明县,有“太岳”之称,即嵩山。酒成新味似蓬壶:指王承休出生后,李氏家族饮酒时的味道像蓬莱仙岛的酒。酡颜百岁知无恙,看取鸾封出帝都:指看到王承休长大成人,封王之后,李氏一家将过上幸福的生活。鸾封:古代帝王赐给有功之臣或贵族的玉玺、金印等作为信物。帝都:指洛阳。
【赏析】
这是一首祝贺生子之作。诗中通过祝贺李侍御之子李承休诞生,表达了对李氏全家的祝愿。全诗押韵,节奏感较强,读来朗朗上口。