之子读遗经，青年盛文翰。
皦皦丹凤雏，居然立霄汉。

【解析】

题干要求赏析，首先理解诗句的意思，然后抓住关键词“陈无已”“丘园”等词分析其表达效果。

此诗首句点明主旨，次句以吕文懿公的墓穴作比喻说明作者对先师的怀念之情，三、四两句写先师的遗书和文章，五至八句写先师为官清廉，六至九句写先师辞官归乡，十至十四句写先师生前身后的名声，十五、十六句写先师的墓地在江南水乡，最后一句写先师之墓在江南水乡。

“之子读遗经”是说儿子读父亲的遗书；“青年盛文翰”是说年轻的文士们写了很多优美的诗文；“皦皦丹凤雏”是说丹凤这只美丽的鸟就像一只刚出生的小雏鸡一样，羽毛鲜艳，光彩照人；“居然立霄汉”是说这只小雏鸡竟然高飞到云霄之上。这一句用比喻的手法赞美先师的文才出众。

【答案】

译文：我的孩子读着先父留下的经籍，年轻而有才华的人写出了优美的文章。明亮亮地像丹凤一样的小鸟，竟能高高地飞到云霄之上。

注释：陈无已：指陈子昂，字伯玉，唐代文学家。丘园：指坟墓。无起：没有建造。日江汉：长江汉水。东流：从东南向东北流淌。这里暗指长江汉水向东流去，而先师的坟墓却还在江南水乡。

赏析：这首诗是诗人对先师吕文懿公的追思和赞颂。诗人的儿子读了父亲遗留下来的经籍，有才学的后辈也写出了许多优美的诗文。明亮的丹凤雏鸟，竟能高高地飞到云霄之上。诗人用丹凤雏鸟比喻先师的文才出众，表达了对先师的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。