二江斜入似娥眉，华郭春光欲暮时。
京洛路长何日到，几人相见不相知。
集李绝句十八首其一登京口望江楼
二江斜入似娥眉，华郭春光欲暮时。
京洛路长何日到，几人相见不相知。
诗句解释与译文：
注释：
- 二江斜入似娥眉：指的是长江和运河（或淮河）在镇江附近交汇，形状如女子的眉毛般弯曲。
- 华郭春光欲暮时：华岳（即华山以东地区）的春天的景色即将在傍晚时分变得朦胧。
- 京洛路长何日到：京洛两地（指洛阳与长安）之间的距离遥远，不知何时才能到达。
- 几人相见不相知：有多少人能在这漫长的旅途中相遇而不再相知。
翻译：
二江如同美人的眉毛一般曲折蜿蜒，华岳之春色渐近黄昏。京城和洛阳的道路漫长且难以抵达，谁能在这漫长旅程中相逢又不失为知己。
赏析：
这首诗通过描绘自然风光和人文景观，表达了诗人对远方的向往和对友情的珍视。”二江斜入似娥眉”形象地描绘了长江和运河的交汇，象征着人生的起伏与变化。”京洛路长何日到”透露出诗人对未知旅途的焦虑与无奈，同时也反映了对友情的渴望和对相聚时光的珍视。”几人相见不相知”则展现了诗人对于人与人之间情感交流的思考，表达了一种对于真挚友情的向往。整首诗语言质朴而深情，充满了诗意和哲理，是程敏政诗歌创作的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。