雨后平沙不受尘，偶来忘却宦游身。
过江三月昏昏醉，忽见新篁似故人。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
诗句翻译
- 雨后平沙不受尘 - 雨后，平坦的沙地洁净无尘。
- 偶来忘却宦游身 - 我偶然来到这里，忘记了身为官员的身份。
- 过江三月昏昏醉 - 渡过江河来到江南，已经三个月了，我总是醉意朦胧。
- 忽见新篁似故人 - 突然看到新长出的竹子，感觉就像是久别重逢的故人。
译文
雨后，平坦的沙地洁净无尘，我偶然来到这里，忘记了身为官员的身份。渡过江河来到江南，已经三个月了，我总是醉意朦胧，突然看到新长出的竹子，感觉就像是久别重逢的故人。
赏析
这首诗描绘了一个人在雨后的宁静园亭中的情景与感受。诗人在雨后漫步于一片洁净的沙滩上，感受到了一种前所未有的清净与宁静，仿佛所有的尘世烦恼都暂时抛到了九霄云外。这种体验使得诗人忘却了自己身为官员的身份，仿佛是一个普通的游子，自由自在地享受着眼前的美景。
诗人来到了江南，时间已经过去了三个月。在这期间，他经常沉醉于酒中，以至于常常感到神志不清，如同梦中一般。然而，就在这样一个看似颓废的时刻，诗人突然发现了新长出的竹子，它们如同故人般亲切，让他感到既熟悉又陌生。这种情感的转变，不仅是因为竹林带给他的视觉美感，更在于它唤起了他对故乡、亲人和朋友的回忆和思念。
这首诗通过对自然景观和个人情感的细腻描绘，展现了诗人在自然中的孤独感、自由感以及深深的乡愁。通过雨后的沙地、官场生活的遗忘、酒后的迷糊以及江南的新笋，诗人表达了对过去时光的怀念以及对现实困境的逃避。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。