彩侍宁忧客路难，直从鱼浦过严滩。
吴山越水经游处，得似当时画里看。

彩侍：指蔡德馨的侍妾。宁：岂。忧客路难：担忧旅途艰险。鱼浦：古地名，在今浙江钱塘江边。严滩：即严陵濑，在今浙江桐庐县西。直从：顺从。吴：指吴地。越：指越地。经游处：经过的地方。得似：如同。当时画里看：像画中看到的一样。

译文

彩侍宁忧客路难？

直从鱼浦过严滩。

吴山越水经游处，

得似当时画里看。

注释

彩侍：侍妾名。宁：岂、何。无忧：不担忧。客路难：客旅途中难行。

直从：顺从。鱼浦：地名，在今浙江钱塘江口。

过严滩：经过严陵濑（今浙江省桐庐西）。

吴山越水：泛指江浙一带。经游处：经过游览的地方。

得似：如同。当时：指从前。画里：指图画中的景致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。