愿儿从此寿无涯,一疋青缣致老怀。
珍重莫嫌爷礼薄,他年留取配荆钗。
【解析】
“腊月八日以青布寿稚女”:在腊月八日,用青色的丝织品为女儿祝福。
“愿儿从此寿无涯,一疋青缣致老怀”:希望她从此长寿无边,用一束青色丝绸表达对老人的深情厚意。
“珍重莫嫌爷礼薄,他年留取配荆钗”:珍惜这些礼物,不要嫌弃父亲的礼物太薄,将来你长大了,可以留着做嫁妆,配给丈夫。
译文:
用青色的丝织品为女儿祝福。希望她从此长寿无边,用一束青色丝绸表达对老人的深情厚意。珍惜这些礼物,不要嫌弃父亲的礼物太薄,将来你长大了,可以留着做嫁妆,配给丈夫。赏析:本诗写一个儿子给母亲送寿礼,表达了他对母亲的爱和祝福之情。诗中运用对比、夸张等手法,突出了儿子对母亲的关爱和祝愿。