缺月昏昏过短垣,拟扶残醉卧西轩。
明朝再有寻诗约,未许奚奴早扣门。

【解析】

本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌大意和重点词句的含义,在此基础上结合作者的思想情感来分析作答。首先,理解全诗内容,把握诗句含义,然后结合具体语境分析运用手法及表达的情感,最后赏析语言特色,体会诗歌意境。“八月九日醉书”的意思是:八月九日喝醉了写诗。八月九日,即重阳节,古人称此日为“登高节”,有饮菊花酒、插茱萸等风俗。重阳过后,天气渐凉,人们往往借以饮酒驱寒,赏菊饮酒成为习俗。诗人此时因遭贬谪,心情抑郁,借登高饮酒之机,抒发自己的愁情。“缺月昏昏过短垣”,“缺月”是说月亮不圆,“昏昏”是说月亮暗淡无光。这两句意思是:八月九日重阳过后,天气转凉,诗人趁着酒意,借着月色,来到院墙边。“拟扶残醉卧西轩”,“拟”是打算的意思,“西轩”是中堂西边的轩窗,这里指居室。这两句意思是:打算扶着残余的酒意,在中堂西面的窗户下安歇。“明朝再有寻诗约,未许奚奴早扣门”,意思是:明日再邀朋友来饮酒作诗,决不允许你(奚奴)一大早就敲门。

【答案】

八月九日醉书

缺月昏昏过短垣,拟扶残醉卧西轩。

明朝再有寻诗约,未许奚奴早扣门。

注释:“九月九日”即重阳节,古时有登高、饮酒、吃糕、插茱萸等习俗;“重阳过后”意为过了重阳节。“缺月”是说月亮不圆;“昏昏”是说月亮暗淡无光;“短垣”即矮墙;“拟”打算的意思。

译文:八月九日重阳过后,天气转凉,我趁着酒意,打算扶残醉意,在中堂西面的窗户下安歇。第二天再有邀朋友来饮酒作诗的约定,决不许你(奚奴)一大早就敲门。

赏析:此诗作于被贬黄州期间。重阳节过后,天气转凉,诗人趁酒兴,打算扶着残醉,在居室内小憩。但诗人又不愿与友人失约,所以写了这首诗,嘱咐友人不要在早晨敲他的门。从全诗看,诗人既表现出自己内心的苦闷,又流露出与友人相聚的欣喜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。